Pro spuštění techniky na jaře a jejím vypnutí před zimou obecně platí, že cirkulaci vody v jezírku vypínáme co možná nejpozději a zapínáme co nejdříve, samozřejmě s ohledem na aktuální počasí.
Stejně jako na podzim jde pouze o noční mráz, který by mohl způsobit zmrznutí vody v trubkách, či hadicích a následně způsobit jejich poškození, časté bývá také namrzání přitékající vody do jezírka, která se tak může dostat mimo něj. Proto musíme bedlivě sledovat jarní výkyvy teplot.
Obnovení proudění vody má na jezírko a všechny jeho obyvatele blahodárný vliv. Pohyb vody umožní její účinnější odvětrání a prokysličení. Cirkulující voda přináší živiny a kyslík také pro znovu se obnovující nárůsty filtračních bakterií, tzv. biofilmy, které se vytváří na všech površích pod vodní hladinou. Od 5 °C teploty vody v jezírku se rozbíhá proces nitrifikace, který ve studené stojaté vodě téměř ustal.
Pro ryby, které přečkaly zimu, nastává nejkritičtější období roku. Oslabené dlouhým půstem a těžkými životními podmínkami, se pomalu začínají rozplavávat. Jejich trávicí ústrojí ještě není připravené na přijímání potravy a přitom jsou nuceny pohybem vydávat poslední zbytky energie. Velké teplotní rozdíly mezi dnem a nocí ryby dále oslabují. Radost každého chovatele, že ryby ve zdraví přečkaly zimu, protože plavou, může být předčasná.
Ve studené vodě jezírek v ČR, která nejsou vytápěná, trpí během zimy zejména koi. I když je jejich organismus přizpůsobený na poměrně velké rozpětí teplot vody, přece jen u nich existuje hranice maximálního tepla i chladu. Velmi záleží na délce doby, po kterou jsou koi těmto hraničním teplotám vystaveni a také na ostatních podmínkách, které při tom ve vodě panují. Limit teplé vody se pohybuje okolo 35°C a negativně ho ovlivňuje hlavně nedostatek kyslíku ve vodě. Limit studené vody je 4°C. Těla koi se s nižší teplotou než 4°C vyrovnávají poměrně těžko a zvláště dlouhodobé vystavení nízkým teplotám má na jejich těla a hlavně na imunitní systém, destruktivní účinky. Jak popisujeme v článku Může v zimním období běžet v jezírku čerpadlo, případně celá filtrace? Jak je to vlastně se 4° teplotou vody u dna jezírka v našich zeměpisných podmínkách a při průměrných hloubkách jezírek 150 - 200 cm se teploty vody po velkou část zimy pohybují pod hranicí 4°C. Koi tedy přežívají, zvláště v dlouhých zimách, na hranicích svých možností.
Datum poslední revize a doplnění: